叶炎最喜欢看灵月侃侃而谈的模样,这个时候的灵月好像在光,并且她真的很博学,叶炎觉得自己都插上不话。
两人谈完叶炎才低声对灵月笑道:“你不是说不再写剧本了吗?北影这样才拒绝,又要跟上美牵线?”
灵月娇嗔地瞪他一眼:“我不忍明珠蒙尘行吧!并且我也是真心喜欢上美的。”
庆功会开完韩厂长请她单独聊一聊,她才知道让她来的重点原因是什么,又一批工作人员出国参加电影节,但依旧没卖出几部电影。
卖的钱全部加起来还不到三十万美金,之前大家以为那三百万是个开端,如今才现,那竟然已经是顶峰了!
上影、北影、长影、八一四大影厂带着自己的作品,一起去参加电影节,结果铩羽而归。
韩厂长很不好意思地问灵月,她能不能给大家讲讲怎么跟外国人谈?他觉得这些电影的质量并不差,但外国人为什么不喜欢?
他将电影目录拿给灵月看,有一半灵月没在电影院看过,是前世她在碟片上看。
她思索着问韩厂长:“这次电影节,港城那边的人参加了吗?”
“参加了,但我们没有请长城的工作人员帮忙。毕竟,不能总麻烦人家。我们也想自己试一试。”
灵月又问:“那我们的工作人员外语说的怎么样?还是双方都需要翻译?”
韩厂长怔了一下,猛地想起:“沈同志的外语很好对不对?我听朱领导说,你能帮他翻译资料。你还直接给米国人写英文剧本。”
灵月点头:“没错,这确实是我能和外国人谈成功的重要原因之一。因为我能找到他们的弱点,继而说服他们。
还有一点就是,我了解国外的市场。像米国,他们偏爱功夫动作片,法国喜欢文艺片,东南亚各国喜欢我们的港片。
但妈妈再爱我一次是个例外,能打动人心,整个东南亚的华人都喜欢这类片。
可是韩老,您看看这一次电影节的片子,您觉得有哪一部符合国外的市场?这类讲知青,讲建设的片子,他们看都看不懂。
他们买回去版权是要赚市场票房的,可这类片子在国外是赚不到票房的。如果是别的国家,他们或许为了双赢花低价买一点。
这是为了把自己的片子卖到我国来,可我国的电影市场还没开放,审核制度极严,票房制度不全,无法实现双赢啊!
我猜买我们片子的是东德吧?”
韩厂长一惊:“你怎么知道?”
灵月别有深意地道:“猜到的,我也猜到他们为什么愿意买。因为他们不在乎票房,只为结交咱们这个朋友。”
韩厂长心领神会:“确实,他们是为了结交我们。唉,这可怎么办啊?妈妈再爱我一次让电影为外汇做了大贡献,上面都等着更好的成绩。
结果我们却跟无头苍蝇一样,出国参加各种电影节,可就是卖不出去。”
“沈同志,你能不能再为北影写一部剧?”
灵月正色看着他:“我能写,那之后呢?就算我保证写的这一部能卖五百万、一千万?那之后呢?”
韩厂长愣了一下,继而苦笑:“也是,总不能把这份重担压在你一人身上,并且只靠一部片子没用啊!”
灵月觉得她不把话说的再明白点,这些老同志会反应不过来,她轻声道:“既然妈妈再爱我一次已经踏出一条路,那咱们就沿着这条路走就好啊!”
韩厂长忙问:“怎么走?继续卖这种苦情片?可没好剧本,达不到这个效果啊!”
灵月笑道:“其实长城那边也替我们打了个样,我觉得咱们可以根据各国的市场行情,专拍外供片。”
“内片审核制度严,咱们就跳过去,不在内地上映。只在港城上映,然后卖到国外去。”
“像专攻米国市场的功夫片,专攻欧洲市场的剧情片、文艺片,东南亚的亲情片,还有主流市场都喜欢的战争、爱情片。”